Simultan is the project of sound artist and graphic designer Cristiano Rinaldi.
His release 'Ich bin bei dir' (german for 'I'm with you') is a tribute and dedication to Etty Hillesum, a jewish writer from the netherlands, who was murdered 1943 after nazi-deportation in Auschwitz-Birkenau.